Barely out of his teens, Simon Sivertsen has invented a new contraption that takes the user on an underwater flight, twisting and gliding like only your favorite marine mammal can. The Subwing is now on sale for $490. Is it the next big thing in watersports?