Tom Kvilhaug s'est mangé une violente gamelle en trottinette, lors d'un saut de marches d'escaliers. C'est sans aucunes protections qu'il va se prendre un brutal faceplant. Un long cri de douleur et un visage en sang plus tard, ses trois amis Kyle, Alec et Dorian appel une équipe de secours qui vient porter assistance à notre casse-cou en herbe. Résultat, l'orbite fracturée, divers os du visage fracturés et 7 points de suture sur un sourcil. La prochaine fois il mettra un casque...
