Streaming service Beats Music touts curators and algorithm-based song selections for a more personal music experience.
