Get an inside look at Jared Leto's award-winning performance as Rayon in "Dallas Buyers Club," also starring Matthew McConaughey and Jennifer Garner.