The nearly $300 dog collar Voyce debuted at the Consumer Electronics Show, billed as a way for humans to understand their dog like never before. Jen Markham explains.