The 16-year-old's family says she was raped twice and burned alive. They believe police haven't done enough.