The 19-year-old pop sensation's newest docu-film has a dismal opening weekend. What does that mean for his career after an uncertain 2013?