Juni / June / Junho 2013 - Austellung/ Exposition/ Exposição – Havelpark Dallgow
Translate with/ traduza com – Google:
http://www.sammlernet.de/ddr/index.htm
Ostalgie entstand als Begriff einem Wortspiel aus den Worten „Osten“ und „Nostalgie“. Wörtlich bedeutet „Ostalgie“ „Heimweh nach dem Osten“. So haben nicht nur manche Heimweh nach den DDR - Zeiten sondern viel Sammler interessieren sich auf für Sammelgegenstände aus der DDR - Zeit und auch Dinge, die erst nach der Wende im DDR - Stil hergestellt wurden.
GDR-nostalgia emerged as a term from a word game from the words "east" and "nostalgia". Literally means "nostalgia", "nostalgia for the East."So not only have some nostalgia for the GDR-time but a lot of collectors are interested in for collectible items from the GDR-time and also things that only after the turn were produced in the GDR-style.
Nostalgia emergiu como um conceito de um jogo de palavras com as palavras "leste" e "nostalgia". Literalmente significa "nostalgia", "nostalgia do Leste".Assim, não só ter alguma nostalgia do tempo da RDA, mas muitas vezes colecionadores se interessam por coisas colecionáveis do tempo da RDA - e também coisas que depois da virada na RDA – que foram produzidos nesse estilo.
