A car bomb in Lebanon's capital killed a pro-Western official and is being widely interpreted as a message to his opposition coalition.