Cycling is facing fresh doping revelations after triple time-trial world champion Michael Rogers tested positive for a performance-enhancing substance.