Dans les tribunes, un jeune supporter de hockey essaie d'attirer l'attention du joueur Charlie Coyle (Wild du Minnesota) en frappant dans la vitre. Coyle va se retourner et lui faire un petit coucou de la main. L'enfant est super content. Sa journée est comblée :)
