NASA says an audit revealed Google execs received an improper jet-fuel discount usually reserved for government contractors.