Ferrat : la montanha . Les copains d'accord's. A Naucelle on raconte

2013-12-07 1

2 décembre 2013. A Naucelle on raconte ... et on chante Jean Ferrat. Ma France.
Les copains d'accord's sont le premier groupe à avoir interprété la chanson de Jean Ferrat, la montagne, en occitan d'après une adaptation de Maurice Boulbès.
Hugo et Nil, copains d'accord's mineurs pour le chant, André et Xavier copains d'accord's majeurs à la guitare.

Illustrations, décors spécialement pour cette soirée par les auteurs de BD : Angélique Césano, Christophe Bec, Guilhem.

Le jeunes quittent le pays
Pour la ville ou pour Paris
Loin de la maison des parents.
Depuis longtemps ils voulaient partir
Pour faire comme les voisins
Pour aller gagner de l'argent.

Le vieux restent là
Pour soigner le bétail
Ils feront tourner la ferme
Mais ils aiment aller aller à la chasse
Tuer le lièvre ou la bécasse
Et manger un bon fromage

Pourtant que la montagne est belle
Comment peut on s'imaginer
En faisant griller des châtaignes
Que l'automne vient d'arriver

Ils avaient monté bien de murettes
Pour clôturer quelques petits champs
Ainsi que les prés et les pâtures
Le travail ne manquait pas
Les enfants gardaient les bêtes
Dans la vallée ou les travers
Maintenant il n' y a plus personne
Il n'y a plus de bergers
Et les genets poussent partout
Pourtant il y avait de bons moments
Les hommes étaient contents de boire un coup après la messe

Pourtant que la montagne est belle
Comment peut on s'imaginer
En faisant griller des châtaignes
Que l'automne vient d'arriver


Quatre vaches et un cochon
Quelques brebis et un bélier
Les filles veulent aller au bal
Parfois au cinéma
De tout ça il n'y ba rien à dire
Les hommes porteront du charbon
Dans un café ils seront garçon
Avant d'acheter un commerce
Nuit et jour ils gagneront de l'argent
Et quand au pays ils sont de retour
Il manquent d'allant dans les travers

Pourtant que la montagne est belle
Comment peut on s'imaginer
En faisant griller des châtaignes
Que l'automne vient d'arriver