Cours de Portugais à Paris -Angelio Academia- Apprendre le Portugais
http://www.angelio.net
tél : 06 21 75 74 23
La différence entre le Portugais et l’Espagnol : une réalité indiscutable
Parfois, on a du mal à trouver la différence entre le Portugais et l’Espagnol car ces deux langues révèlent souvent des similitudes incroyables. Mais, en même temps, on peut noter des différences notables surtout quand on entre un peu plus dans les détails que chacune d’elles peut présenter.
En fait, la différence entre le Portugais et l’Espagnol existe bel et bien alors que, géographiquement parlant, ces deux langues sont d’origines assez proches. En effet, d’un côté, il faudrait entreprendre des enquêtes plus approfondies et plus éclairées pour pouvoir noter et bien expliquer la différence entre le Portugais et l’Espagnol. C’est uniquement à l’issue de telles études qu’on pourra savoir s’il s’agit bien "d’heterogenéricos" ou non c’est-à-dire d’un genre différent pour chaque catégorie de langue alors que certains de leurs mots veulent dire la même chose. De même, si les « aje » sont féminins en portugais, en espagnol, ils sont en masculin.
Toujours sur le sujet de la différence entre le Portugais et l’Espagnol, si pour le premier il y a des mots qui se terminent en « m », pour le second, on ne peut pas en trouver… du moins, en ce qui concerne les mots purement traditionnels. Mais, la différence entre le Portugais et l’Espagnol n’est pas le seul point à soulever car de nombreuses langues qui devraient être plus ou moins pareilles ne le sont également pas. C’est le cas de l’Espagnol et de l’Italien. Il est clair que la différence entre le Portugais et l’Espagnol est notée au niveau verbal, mais également en ce qui concerne le champ lexical que phonétique.
Autrement, en espagnol, le pronom ne se met jamais avant l’infinitif. Ce qui n’est pas vraiment le cas pour d’autres langues, en particulier le Portugais. Raison de plus pour affirmer à nouveau que la différence entre le Portugal et l’Espagnol est bien réelle, même si elle n’est pas flagrante. Par ailleurs, il est faux de dire qu’une langue est meilleure que l’autre, bien que la différence entre le Portugais et l’Espagnol se distingue aussi au niveau du son.
www.coursportugaisparis.com$
cours de portugais paris
cours de portugais paris gratuit
cours de portugais paris 15
cours de portugais paris 13
cours de portugais paris sorbonne
cours de portugais paris pas cher
cours de portugais paris 17
cours de portugais paris mairie
cours de portugais paris 12
cours de portugais paris 11
cours de portugais paris gratuit
cours de portugais paris 15
cours de portugais paris 13
cours de portugais paris sorbonne
cours de portugais paris pas cher
cours de portugais paris
cours de portugais paris 17
cours de portugais paris mairie
cours de portugais paris 12
cours de portugais paris 11
cours de portugais a paris
cours de portugais adulte paris
cours portugais paris association
cours de portugais gratuit a paris
