Italy's Senate voted to expel ex-Prime Minister Silvio Berlusconi from parliament following his 2012 tax fraud conviction.