Despite coming to Bayern Munich with a glowing reputation, Pep Guardiola faced a tough task, taking over from a man who'd led the German giants to a treble