A German historian says Heinrich Mueller is buried in a Jewish cemetery. He was thought to have possibly fled to South America in 1945.