Hip-hop, jazz, tap, and modern: In the latest installment in our ongoing series, model Damaris Lewis and professional hoofer Joshua Pelatzky bring it on the dance floor.