Warby Parker's new Ocean Avenue Collection celebrates summer in the city with a beachside dance-off, directed by Cass Bird. The setting? Coney Island, of course.