La série Doc Martin connaît un certain succès en Angleterre. Thierry Lhermitte interprète le rôle principal dans la version française, qui sortira sur TF1 en septembre. Le tournage se déroule à Clohars-Carnoët, près de Quimperlé, dans le charmant port de Doëlan. Le reportage vidéo de David Cormier.
