The Somali terrorist group behind the Kenyan mall assault bombed a cafe frequented by foreign soldiers, another sign of the group's resurgence.