Authorities believe the 23-year-old, originally born in Somalia, is one of the men who carried about the attack in September.