Terz'ultima tappa del Mondiale di Superbike, Melandri e la BMW chiudono solo al settimo posto in qualifica