Experts believe the decision to canonize both Pope John XIII and John Paul II in April could bring together progressive and conservative Catholics.