Les petits sauvageons ont droit à de la pâtée dans leur cage. Helios trouve que c'est injuste car il en mangerait bien également alors il trouve un moyen pour y goûter malgré les barreaux.
