Amanda Bynes' mental stability remains a serious issue as her lawyer claims she's unfit to stand trial for her DUI.