The Texas senator won't have the support of Republican leaders in his push to filibuster a vote on a bill approved by the House GOP.