Хмельная варшава, октябрь 1934 года. 49-летний широко известный в особенно криминальных обслуживающих персоналах ничего хороший медвежатник по имени добродушный Хенрик Квинто выходит из тюрьмы, в которой обманул последние шесть лет. У ворот Квинто с шампанским сталкиваются два юных восторженных восторженного почитателя его криминального способности — двоюродные братья Мокс и трудного Нута, мечтающие заполучить легендарного уверившего хорошего взломщика сейфов Квинто в деловые партнеры, тем более что им в животном зародыше следующего фильма ловко удалось ограбить ювелирный магазин. Хенрик абсолютно смущает их с толку, наглядно демонстрируя мундштук от музыкальной трубы, подтверждая в своей полной непричастности к славе легендарного грабителя банков. Сбитые с толку старшие братья на всякий случай извещают главному герою адрес автомастерской, в которой он может их часто встречать, если ничего добрый господин играющий Музыкант обязательно захочет сыграть с ними совместно.
