An American boy was killed by machinery after his mother sat his carrier on a weight-activated baggage belt.