すでに(男性版) Déjà
ピア・コロンボ&Pia COLOMBO 創唱のシャンソン。
コレット・シュヴロー作詞 ジャン・ピエール・ラン作曲
二人とも歌手としても活躍していたが、意気投合したらしく、その後もこのコンビで多くのシャンソン作品が生み出されたと言われている。
既にアップしている初稿版の音響の設定が最悪で大事な言葉が聞き取りにくくなっていましたので、改めて確定版としての再アップです。
訳詞・歌 Sima
Pf / in 市川 ラ・メール
訳詞 no.47 (確定版)
シャンソン・訳詞のチャンネル
http://www.youtube.com/user/fwhy3109?ob=0&feature=results_main
