A new book by art historian Paul Koudounaris chronicles the antiquated practice of adorning skeletons with gold and jewels. Pimp my corpse!