Quelques minutes après l'éépreuve, le géant suisse, terrassé par le non moins imposant Belge, était effondré sur la pelouse du Vélodrome pendant que Van Summeren explosait.