Thirteen children were injured Sunday after a festival swing ride malfunctioned and sent riders crashing into the ground and each other.