Hôtel de police de Versailles, samedi 12 juillet 2008. Trois hommes se trouvent actuellement en garde à vue dans les locaux de la police judiciaire. Le matin même, à 11h10, au terme d'un jeu de piste de plus d'une heure, ils ont été interceptés à Ville