With the vote for the 2020 Olympic hos city just days away, Tokyo's bid team have found themselves on the back foot.