Hayden Panettiere's misspelt Italian tattoo seems to have been partially erased as she showed off her bikini body in Florida.