Skype's engineers are working on a true 3D videoconference system that projects participants as holograms.