Début 2010, les pompiers avaient manifesté devant le cabinet du Ministre-président bruxellois Charles Picqué. L'incapacité à créer un nouveau cadre linguistique faisait perdre leur promotion à de nombreux pompiers ou les empêchait d'être nommés. Cela va désormais changer.