Critiqué par son parti, au plus bas dans les sondages, le Premier ministre japonais Yukio Hatoyama a décidé de quitter ses fonctions.