Russian sports minister Vitaly Mutko says controversy over the country's anti-gay propaganda laws was "invented" by the media.