Les ralentissements de la circulation peuvent avoir bien des causes différentes. Dave Hicks, passager d'une voiture à Milford (Surrey) dans le sud de l'Angleterre n'a pu s'empêcher de rire quand il a connu la raison du bouchon qui perturbait le traffic suer la route A3 : une cinquantaine de canards escorté par la police. Ces animaux d'élevages, perdu, risquaient d'être écrasés et ont dû être conduits dans une étable un peu plus loin, appâtés à grands renforts de grains de maïs.
