The Listening Post examines the global media's swing from impending death in South Africa to anticipated birth in the UK.