En Norvège, sur le parking d'un supermarché, le propriétaire d'un chien a laissé son animal dans la voiture le temps de faire ses courses. Mais énervé d'attendre que son maître revienne, le chien va se mettre sur le siège conducteur et commencer a klaxonner.