More info and download link from : http://www.czupload.com/s/download/25710986/z51592/screen-update-errors-13810.rar.html
Ignore the audio
By setting the 'show screen updates' option, the screen update errors are as shown.
NOTE: This only occurs in landscape mode & in all STOCK ICS and ported STOCK JB versions. This doesn't occur on CM based ROMS & stock GB