série : Paysages
5ème épisode : Treis-Karden
Année : 1993
Production : JBA Productions
Temps : 26 min
Lieu : Rhénanie-Palatinat, Allemagne
Résumé :
Les villages jumeaux de Treis et de Karden (800 habitants) se font face et sont réunis par un pont qui enjambe la Moselle. Ce paysage typique est remarquable par la rencontre de deux éléments contradictoires : le mouvement et l'inertie. Le mouvement parce que ces villages sont situés au fond d'une vallée à la circulation incessante qui mène vers l'Europe du Nord. L'inertie parce qu'ils semblent vivre hors du temps organisés autour d'une activité traditionnelle : la viticulture.
Réalisateur : Pierre ZUCCA