Found a way to avoid the 3 mutants altogether. It's glitched, so unfortuanetly it's no help to me, but certainly is if someone does a glitched run.
It's a little tougher than a normal corner bug bypass, because of the slope at the corner you have to do a running jump THROUGH the corner in order to avoid the first white square which will trigger the mutants.