California officials have closed part of the Angeles National Forest after a ground squirrel covered in fleas tested positive for bubonic plague.