The double gold medalist takes her gymnastic skills to Vanity Fair’s trampoline, in her photo shoot for the October issue.