Cette simulation montre un nuage de gaz découvert en 2011, lors de son passage à proximité du trou noir supermassif qui occupe le centre de la Galaxie. Des observations effectuées en 2013 au moyen du Très Grand Télescope de l'ESO montrent que le nuage est si étiré que sa partie avant a dépassé le point le plus proche de sa trajectoire et s'éloigne à présent du trou noir à plus de dix millions de km/h, tandis que la partie arrière continue de chuter sur lui. ESO/S. Gillessen/MPE/Marc Schartmann/L. Calçada.
