Chapeau Melon et Bottes de Cuir est le titre français de deux séries télévisées britanniques, The Avengers et The New Avengers mélangeant espionnage, science-fiction et action, mettant en scène John Steed, le personnage principal (la seconde série pouvant être considérée comme la suite de la première).
La seconde série, intitulée en anglais The New Avengers (Les Nouveaux Justiciers), fut créée par Brian Clemens et Albert Fennell et se compose de 26 épisodes de 52 minutes. Elle a été diffusée entre le 22 octobre 1976 et le 18 novembre 1977 sur ITV1.
